Mujeres rurales jóvenes y migración en Colombia
Citas bibliográficas
Enlace de Referencia
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editor/Compilador
Fecha
Resumen
En Colombia, las mujeres rurales jóvenes migran a las áreas urbanas. La migración es adoptada por las mujeres rurales como una estrategia para mitigar la vulnerabilidad y los niveles de pobreza que enfrentan en las áreas rurales. Este documento estudia cómo la migración afecta las decisiones de las mujeres rurales jóvenes con respecto al estado civil, a tener hijos y a usar métodos anticonceptivos. Los resultados muestran que efectivamente las decisiones de las mujeres jóvenes migrantes difieren de las de aquellas que permanecen en zonas rurales. En particular, las mujeres migrantes se inclinan más por casarse o convivir con su pareja que a permanecer solteras, y prefieren la unión libre sobre el matrimonio. Además, usan con más frecuencia anticonceptivos modernos y, si bien tienen menor probabilidad de tener hijos, en promedio, tienen más hijos que las mujeres rurales que no migran. También se investiga si al migrar, las mujeres mejoran su posición de negociación en el hogar. En este análisis, diferenciamos a las mujeres entre aquellas que se casaron antes y después de migrar. Las mujeres rurales migrantes pierden poder de negociación en algunas decisiones mientras que ganan en otras. Cuando las mujeres migran casadas, no es claro si mejoran o empeoran su posición a la hora de decidir, mientras que para las que se casan después de migrar es evidente que, al migrar, pierden poder de negociación.
Resumen
In Colombia, young rural women migrate often to urban areas. Rural women adopt migration as a strategy to mitigate the vulnerability and poverty levels that they face in rural areas. This paper examines how migration affects the decisions of young rural women regarding marital status, having children and use of contraception. The results show that the decisions of young women migrants differ from those who remain in rural areas. In particular, migrant women are more inclined to marry or live with a partner than to remain single, and they prefer cohabitation over marriage. In addition, migrant women use more frequently modern contraceptive methods, and, although they are less likely to have children, on average, they have more children than rural women who do not migrate. We also examine if by migrating, women improve their bargaining power in the household. In this exercise, we differentiate between those women who married before and after migration. Migrant rural women lose bargaining power in some decisions and gain in others. Results for married women that migrate are not conclusive; while for those who marry after migration it is evident that, when migrating, their bargaining power weakens.