Los procesos de toma de decisiones en el contexto de la planeación urbana y regional requiere la comunicación entre varios actores interesados. Actualmente, esta comunicación experimenta múltiples dificultades debido a las diferencias entre los dominios involucrados, la naturaleza y los tipos de datos, la falta de herramientas de análisis integrado, deficiencias en la interacción con los datos o al gran volumen de datos existente. Una alternativa para superar estas dificultares es el uso de visualizaciones interactivas. La introducción de metodologías de Diseño Centrado en el Usuario para el diseño de visualizaciones interactivas es un enfoque estudiado para contrarrestar el efecto de las dificultades de comunicación entre los actores interesados. Este documento presenta el enfoque UCIV 4 Planning para guiar el proceso de diseño de visualizaciones interactivas con el fin de apoyar los procesos de planeación urbana y regional. Este enfoque ha sido probado en un contexto real de nuestros colaboradores y evidencia las ventajas y desventajas de la propuesta.
Decision making in the context of urban and regional planning requires communication among different stakeholders. This communication process has several barriers because of domain differences, the different nature and types of data, lack of integrated analysis tools, deficiencies in the interaction with data, and information overload. To overcome these difficulties interactive visualizations are commonly used and the introduction of User-Centered Design for the design of specialized interactive visualizations is a studied approach to satisfy these needs. This document presents the UCIV 4 Planning Approach to guide the design of interactive visualizations to support planning processes. Our approach was applied to a real problem of our collaborators showing its advantages and disadvantages.
![[PDF]](/themes/Mirage2/images/thumbnails/pdf.png "pdf")
PDF
