Discursos que dan razón del proyecto geotérmico binacional Tufiño-Chiles-Cerro negro

Abstract

A partir del "Proyecto geotérmico Tufiño-Chiles-Cerro Negro", esta investigación tiene como propósito central identificar e interpretar los discursos de los actores directamente involucrados y, hacer visibles sus posiciones sobre cómo se está afectando la dinámica de desarrollo de la comunidad del resguardo del Gran Cumbal, territorio fronterizo entre Colombia y Ecuador, departamento de Nariño. Los discursos se obtienen desde actores relevantes al interior de tres grandes grupos: la comunidad del resguardo, el gobierno regional representado por la gobernación de Nariño y la empresa generadora de energía eléctrica Interconexión Eléctrica Sociedad Anónima Empresa de Servicios Públicos (ISAGEN SA ESP). La investigación revela que los discursos y las posiciones son diversos y no necesariamente están unificados; resaltan la afectación al territorio, el temor a las multinacionales, el desconocimiento de aspectos técnicos del proyecto, el conocimiento parcial de la cosmovisión del mundo y la negación a la implementación del proyecto

From "Geothermal Project Tufiño-Chiles-Cerro Negro", this research has as main purpose to identify and interpret the speeches of those directly involved and make visible their positions on how it is affecting the dynamics of development of the community shelter Gran Cumbal, border area between Colombia and Ecuador, Nariño department. The speeches are obtained from relevant actors into three groups: community shelter, the regional government represented by the government of Nariño and Interconexión Eléctrica Sociedad Anónima Empresa de Servicios Públicos (ISAGEN SA ESP. Research reveals that the speeches and positions are diverse and are not necessarily unified; highlight the involvement the territory, fear of multinationals, lack of technical aspects of the project, the partial knowledge of the worldview and denial to the implementation of the project