Chiribiquete, en la paz como en la guerra

Abstract

"El trabajo de grado "Chiribiquete, en la paz como en la guerra" es un reportaje sobre la importancia y los descubrimientos científicos de este extraordinario parque colombiano. En este trabajo se mezclan, una metódica y rigurosa investigación periodística con las posibilidades que da el entorno digital y las herramientas de comunicación visual. Además, tanto los tesoros del parque nacional Serranía de Chiribiquete como las amenazas que, en la actualidad, lo ponen en riesgo, son de interés público. No solo porque se trata de un patrimonio extraordinario y desconocido por muchos de nosotros sino porque tenemos derecho a conocer cuáles son los riesgos ambientales del postconflicto. Es un reportaje que terminó volviéndose documento vital para entender la problemática de los parques naturales post FARC." -- Tomado del Formato de Documento de Grado.

"The degree work "Chiribiquete, in peace as in war" is a journalist reporting about the importance and scientific discoveries of this extraordinary Colombian park. In this work, a methodical and rigorous journalistic investigation is mixed with the possibilities offered by the digital environment and the tools of visual communication. In addition, both the treasures of the Serranía de Chiribiquete National Park and the threats that currently place it at risk are in the public interest. Not only because it is an extraordinary heritage unknown to many of us, but because we have the right to know what the environmental risks of the post-conflict are. It is a report that ended up becoming a vital document to understand the problems of the post-FARC natural park." -- Tomado del Formato de Documento de Grado.