¿Tienen los Planes Nacionales de Desarrollo una mirada de largo plazo y enfocada a resultados, o por el contrario dicha mirada está determinada por un límite temporal que frena la materialización de resultados?

Abstract

El tiempo determinado de los cargos de elección popular, en especial de que tienen el trabajo de dirigir las políticas públicas, los planos y acciones de la nación y los entes territoriales, implican una visión de país y región a corto plazo. El corto plazo indica que la planificación no está enfocada en el desarrollo permanente y mucho menos a una gestión pública direccionada a obtener resultados que le apunten a dicho desarrollo. Parto del concepto que permite cambios en los hechos, se requiere de políticas públicas de largo plazo para lograr la participación de los interesados en la sociedad, así como de la articulación de las políticas con el presupuesto de inversiones no escatimar esfuerzos para conseguir mejores resultados.

The stablished period for democratic election positions, specially those which objective is to define public policies, plans and actions for the nation and for regional entities, determine a short term vision of the country and the region. Short term indicates that planning is not focused on permanent development and even less a public managment envisioned to obtain results aiming the suggested development. Part of the concept that allows changes on the facts, requires long term policies to achieve society's stakeholders, articulation between politics and investment budgets as well as provide enough efforts to gain better results.