Hacia una justicia transicional crítica :la institución social del castigo en el acuerdo final de paz entre el Gobierno Nacional y la guerrilla de las FARC-EP en Colombia
Citas bibliográficas
Enlace de Referencia
Autores
Director
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editor/Compilador
Fecha
Resumen
"La pregunta que aborda la presente investigación es cuáles pueden ser los significados del castigo en la justicia transicional y qué desafíos debe afrontar el sistema penal de una sociedad en transición. El caso de estudio empleado para responder la pregunta es el Acuerdo final de paz firmado en noviembre de 2016 entre el gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP). La investigación ubica sus preguntas teóricas en la intersección entre la crítica a los fines liberales del derecho penal y los límites que suponen interpretaciones punitivas del discurso transicional. El proyecto de una justicia transicional crítica es un camino que cuestiona la neutralidad de los mecanismos de transición y plantea discusiones sobre aquello que puede generar o mantener el conflicto social (como, por ejemplo, el modo, aplicación y dirección del poder punitivo del Estado).En este sentido, los debates recientes de la justicia restaurativa con respecto a la falsa dicotomía entre retribución y restauración se hacen relevantes en tanto que plantean modelos complementarios que ya están incluidas como estrategias de rendición de cuentas en el Acuerdo final de paz en Colombia, pero que resultan insuficientes desde el punto de vista conceptual y pueden generar problemas de implementación y legitimidad. No basta entonces con entender la justicia transicional como el mejor marco de acción para la terminación de un conflicto armado que se enfrenta al dilema de encontrar un justo medio entre la rendición de cuentas por un pasado de abusos y la promoción de la reconciliación de la sociedad a través de instituciones liberales como la justicia penal y las penas de prisión. Hay que preguntarse, en cambio, qué es lo que viaja del discurso liberal penal a la justicia transicional y criticar aquello que en lugar de motivar transformaciones profundas de la sociedad en transición, tiende a perpetuar las condiciones de exclusión."--Tomado del Formato de Documento de Grado
Resumen
"The question that this research addresses is what the meanings of punishment in transitional justice can be and what challenges the criminal system of a society in transition must face. The case study used to answer the question is the final peace agreement signed in November 2016 between the government of Colombia and the Revolutionary Armed Forces of Colombia - People-s Army (FARC-EP). The research places its theoretical questions at the intersection between the critique of the liberal ends of criminal law and the limits that suppose punitive interpretations of the transitional discourse. The project of a critical transitional justice is a path that questions the neutrality of the mechanisms of transition and raises discussions about what can generate or maintain social conflict (as, for example, the way, application and direction of the punitive power of the State) In this sense, recent debates on restorative justice regarding the false dichotomy between retribution and restoration become relevant insofar as they propose complementary models that are already included as accountability strategies in the final peace agreement in Colombia, but they are insufficient from the conceptual point of view and can generate problems of implementation and legitimacy. It is not enough, then, to understand transitional justice as the best framework for the end of an armed conflict that faces the dilemma of finding a fair means between accountability for a past of abuses and the promotion of the reconciliation of society through liberal institutions such as criminal justice and prison sentences. On the other hand, we must ask ourselves what is it that travels from the liberal criminal discourse to transitional justice and criticize what, instead of motivating profound transformations of the society in transition, tends to perpetuate exclusion conditions."--Tomado del Formato de Documento de Grado