Adopción de la responsabilidad de mando en el ordenamiento jurídico colombiano : tensiones entre el derecho internacional y nacional en justicia transicional

Abstract

"Incorporar el derecho internacional en la legislación nacional es una tarea compleja. En este trabajo se analiza el proceso de adopción en el ordenamiento jurídico colombiano de la responsabilidad de mando, como forma de responsabilidad penal individual desarrollada por el Derecho Penal Internacional. Esto, a propósito de la forma como se ha acogido en contextos de justicia transicional, concretamente, Justicia y Paz y el Acuerdo Final con las FARC-EP. El objetivo es identificar los problemas normativos que se generan a partir del proceso de adopción de esta figura. Al respecto se sostiene que existen dos tipos de problemas: por un lado, uno que impacta directamente al Código Penal Colombiano frente al ámbito de aplicación; y, por otro lado, uno que impacta las normas que desarrollaron el Acuerdo Final, puesto que existen incompatibilidades entre la normativa de la JEP y las obligaciones internacionales del Estatuto de Roma." -- Tomado del Formato de Documento de Grado.

"Incorporating international law in national law is a complex task. The following master's thesis analyzes the adoption process of command responsibility, an international criminal figure, into the Colombian law system regarding two recent transitional justice process: Justice and Peace and the Final Peace Agreement with FARC-EP. In this sense, this paper seeks to identify the normative problems that originate from the adoption process in the national legal system. In doing so, it claims that there are two types of problems: one that affects the national criminal law code and the other which impacts the Special Jurisdiction for Peace norms since there are incompatibilities among the national norms and the obligations set on the Rome Statute." -- Tomado del Formato de Documento de Grado.