El álbum de Una holandesa en América: aproximación a una historia cultural del paisaje americano, ca 1880

Abstract

Este trabajo es un acercamiento al álbum que Soledad Acosta de Samper realiza de su novela "Una Holandesa en América" alrededor de 1880. El trabajo analiza de manera detallada el uso, representación y descripción del paisaje tanto en la novela como en el montaje con recortes. Se entiende aquí paisaje como un constructo cultural y no sólo un género pictórico. El trabajo busca demostrar cómo el montaje de la obra literaria da cuenta de una compleja construcción de un imaginario paisajístico de América poscolonial, más específicamente las nacientes repúblicas hispanoaméricanas.

This work is an approach to the album that Soledad Acosta de Samper makes of his novel "Una holandesa en América" around 1880. The work analyzes in detail the use, representation and description of the landscape, both in the novel and in the assembly with cuts . Here, landscape is understood as a cultural construct and not just a pictorial genre. The work seeks to demonstrate how the assembly of the literary work accounts for a complex construction of a landscape imaginary of post-colonial America, more specifically the nascent Latin American republics.