Esta frase que sintetiza la actitud dual de Rodriguez Freyle frente al trabajo intelectual, refleja igualmente su posición personal ante la sociedad del Nuevo Reino de Granada. La crítica acerbamente al tiempo que se excusa con rezones éticas, revela con sagacidad mordaz los nervios vitales del sistema colonial mientras justifica su existencia
