Vida campesina en Los Verjones: modos de vida dinámicos inmersos en la conservación del medio ambiente

Abstract

Este trabajo busca entender las estrategias de acción y creatividad que el campesinado de las veredas "los Verjones", pertenecientes a Bogotá, han creado para hacer frente a la inestabilidad de la vida en el campo. Este estudio de caso se enfoca en comprender el contexto particular de la comunidad campesina de los Verjones y a la vez el caso general del campesinado bogotano quien, inserto en relaciones desiguales de poder entre el Estado, los mercados y las necesidades de conservación del medio ambiente, ha buscado su supervivencia y permanencia en el territorio que consideran propio. Por tanto, es preciso abordar la vida campesina como una vida dinámica, cíclica y profundamente imbricada con el entorno natural, es decir, que se ve afectada por las condiciones climáticas, ambientales y ecológicas. Y, al mismo tiempo, es necesario entenderla como una vida inmersa en disputas de comprensión, uso y disposición de los territorios con entidades institucionales que buscan imponer límites a esa vida en la naturaleza en pro de la conservación del medio ambiente. De esta forma, se puede comenzar a comprender la vida de los verjonitas como un compendio multidinámico y creativo que busca su permanencia en el territorio por medio de una disputa de significado sobre la necesidad de conservar los páramos, bosques, y flujos de agua.

This work seeks to understand the strategies of creativity and action that the peasantry of the "Los Verjones" lanes, belonging to the city of Bogotá, have created to face the instability of life in the countryside. This case study focuses on understanding the particular context of the peasant community of Los Verjones and at the same time the general case of the Bogota peasantry who, inserted in unequal power relations between the State, the markets and the needs of environmental conservation, have sought their survival and permanence in the territory they consider their own. Therefore, it is necessary to approach peasant life as a dynamic, cyclical and deeply intertwined life with the natural environment, that is, one that is affected by climatic, environmental and ecological conditions. And, at the same time, it is necessary to understand it as a life immersed in disputes of understanding, use and disposition of the territories with institutional entities that seek to impose limits on that life relied on nature in favor of the conservation of the environment. In this way, one can begin to understand the life of the Verjonitas as a multidynamic creative compendium that seeks their permanence in the territory through a dispute of meaning about the need to conserve the moors, forests, and water flows.