Agencia local en proyectos de desarrollo rural con énfasis en construcción de paz y financiados por donantes internacionales

Abstract

Objetivo/contexto: este artículo busca explicar por qué los beneficiarios locales tienen agencia en proyectos de desarrollo rural con énfasis en construcción de paz y financiados por donantes internacionales. Metodología: Para cumplir el propósito de esta investigación, se realizó un estudio de caso explicativo e idiográfico guiado por la teoría. Los proyectos analizados se desarrollan en el departamento del Caquetá, Colombia; específicamente en el municipio de La Montañita. Conclusiones: Según los proyectos de desarrollo rural analizados, la agencia que tienen los beneficiarios locales está determinada por la confluencia de intereses alrededor de las iniciativas productivas. Al respecto, por un lado, están los intereses de los beneficiarios, quienes buscan que sus iniciativas se tengan en cuenta. Y, por otro lado, están los intereses de los donantes internacionales, quienes seleccionan las iniciativas de los beneficiarios locales siempre y cuando estas se ciñan a sus condiciones. Esto sugiere que, por encima de potencial de las iniciativas productivas locales en sí mismas, lo que importa también es cómo estas confluyen con los intereses de los donantes internacionales.

Objective/Context: this paper intends to explain the reason why every local beneficiary has agency in rural development projects with an emphasis on peacebuilding and sponsored by international benefactors. Methodology: To achieve the aim of this research, an explanatory and idiographic theory-guided case study was performed. The projects examined are conducted in the department of Caquetá, Colombia; specifically, in the municipality of La Montañita. Conclusions: According to the rural development projects studied, the agency of the local beneficiaries is established by the confluence of interests around productive endeavors both from the beneficiaries -who expect them to be considered-, and the international benefactors -who opt for the former as long as these meet their conditions, which suggests that the potential of the endeavors themselves are overwhelmed by the benefactors requirements.