El papel de la Unión Europea y de los Estados Unidos en el desarrollo rural integral en Colombia en los gobiernos Pastrana y Uribe

Abstract

"This article shows a comparative exercise between the cooperation strategies that have affected the Colombian rural sector since the year 1999 to the present imparted by the European Union and the United States. We evaluate the changes, advances and criticisms that the implementation of these programs have had in recent governments between 1999 and 2012. We have found, from the difference of the EU and US strategy, that the cooperation agenda has varied in the last Governments and have influenced the way in which the rural sector has been developed". -- Tomado del Formato de Documento de Grado.

"Este artículo realiza un ejercicio comparado entre las estrategias de cooperación que han afectado al sector rural colombiano desde el año 1999 a la actualidad impartidas por la Unión Europea y por Estados Unidos. Evaluamos los cambios, avances y críticas que han tenido en los gobiernos recientes la implementación de estos programas entre 1999 y 2012. Logramos encontrar, a partir de la diferencia de la estrategia de la UE y EEUU, que la agenda de cooperación ha variado en los gobiernos anteriores y han incidido en la forma en la cual el campo se ha desarrollado". -- Tomado del Formato de Documento de Grado.