Improving the Safety of Biogas Production in Europe

Abstract

La producción del biogás se ha posicionado como energía que no solamente genera un recurso de energía renovable sino también que recicla desperdicio. En el contexto del desarrollo sostenible, el lugar del biogás es por lo tanto esencial. Algunas preguntas de temas de seguridad como la armonización de las regulaciones y la necesidad de desarrollar estándares se discutirán en este texto basados en los resultados del taller sobre la seguridad del biogás y las regulaciones organizado en noviembre del 2010 y las actividades del grupo de trabajo europeo sobre la seguridad del biogás y la regulación creada después del taller. Los riesgos correspondientes a la producción del biogás y su uso han sido enmarcados usando el método y las herramientas iNTeg-Risk. Varios déficits para el manejo de riesgo han sido identificados y, a su vez, el grupo de trabajo presenta una estrategia para mejorar la gestión de riesgos al final de este trabajo

The production of biogas is positioned as energy which can not only generate a source of renewable energy but also which recycles waste. In the context of sustainable development, the place of biogas is therefore essential. Several questions about safety issues, the harmonization of the regulations and the need to develop standards are discussed in this paper, based on the results of a workshop on biogas safety and regulation organized in November 2010 and the activities of the European Working Group on Biogas Safety and Regulation created after the workshop. The risks corresponding to the biogas production and use have been framed using iNTeg-Risk method and tools. Several deficits for risk management have been identified and a strategy to improve risk management proposed by the working group is presented at the end of the paper.