Inherently safe indexes for explosions in the process industry

Abstract

Safety parameters of flammable substances measured by standard procedures are typically adopted for the definition of inherent safe indexes, even if industrial gas, vapour or dust explosions are of concern. However, it is well known that real accidental explosive phenomena are more complex than observed in lab-scale, controlled system. Furthermore, much more severe consequences can be experienced for particular equipment design or fluid-dynamic conditions. This paper proposes new inherent safety indexes for explosion based on recent advancement in combustion-safety and on well known methodologies for consequence analysis.

Los parámetros de seguridad de las sustancias inflamables, medidos por procedimientos estandarizados que, generalmente, se han adoptado para la definición de los índices de seguridad inherente, incluso si las explosiones de gas industrial, de vapor o de polvo, son motivo de preocupación. Sin embargo, es bien conocido que la naturaleza de los accidentes con explosiones son más complejos en la vida real, que los observados en el laboratorio, bajo un ambiente controlado. Por otro lado, puede haber consecuencias mucho más severas, cuando se tienen equipos de diseño o dinámica de fluidos especiales. Este trabajo propone nuevos indicadores de seguridad inherentes a las explosiones basadas en los avances recientes en la seguridad de la combustión y en las metodologías para el análisis de consecuencias.